发布人:国防部新闻事务局局长、国防部新闻发言人耿雁生大校

  美国《纽约人》周刊网站3月17日发表文章,题目为《对美国未来的最大威胁是……美国》,作者为约翰·卡西迪,全文编译如下:

图片 1
  资料图:3月3日,全国政协十二届三次会议在北京举行开幕会。政协委员朱和平在会后接受记者采访。中新社发
张斌 摄

  耿雁生:各位记者,大家下午好,欢迎大家出席本月国防部例行记者会,今天没有主动发布的信息,下面请大家提问。

  别轻易断言美国衰落

  中新社北京3月3日电 (记者
李志全)全国政协十二届三次会议3日在人民大会堂开幕。会场内外,来自解放军的全国政协委员面对中外媒体,回应了反腐、阅兵等热门话题。

  记者:我的问题是关于中方要举行的阅兵式。中方打算在今年9月份第二次世界大战结束70周年之际举行一系列庆祝活动 ,包括举行阅兵仪式,能否在这方面向我们多透露一些信息? 此外,中方是否会邀请其他国家军队代表来参加此次阅兵活动?

  在全世界大部分人的注意力都转向以色列及其大选的这一天,我却在思考另一条外国新闻。媒体对它的报道不多,但从长远来看它会同样具有重大意义,那就是:英国、法国、德国和意大利不顾美国的反对,决定加入由中国倡导成立的亚洲基础设施投资银行(注:以下简称亚投行)。

  今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。中国将举行阅兵等隆重纪念活动。

  耿雁生:今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。作为世界反法西斯战争东方主战场,中国将于今年9月在北京举行阅兵式,目的是为了铭记历史,缅怀先烈,珍视和平,开创未来。按照国际惯例,中国军队邀请参加过中国人民抗日战争、世界反法西斯战争东方战场作战的国家,以及其它有关国家军队派员参加阅兵式并出席观摩活动。中方希望通过这样一个纪念活动,表明与世界各国人民共同捍卫二战胜利成果、维护世界和平安宁、共创人类美好未来的坚定立场。

  你也许会问,谁在乎一个新成立的发展银行?为了回答这个问题,我来做个历史分析。

  一身戎装的全国政协委员、南京军区原副司令员王洪光中将接受中新社记者采访说,目前阅兵规模不得而知,但在这样的日子举行阅兵非常有必要。他认为,通过阅兵可以向全世界展示中国军队的形象。

  多年前,1987年股市暴跌后,在华尔街工作的一个熟人告诉我:“别断定美国不行了。”结果证明这条建议非常高明。尽管40年来很多美国中产阶级的收入停滞、不平等现象急剧加重,美国还发生了大萧条及受到后续影响,但美国经济依然是世界上最发达的。它代表着其他国家努力为之奋斗的“生产前沿”。

  对于有记者提出的“阅兵威胁他国”的问题,王洪光中将瞬间提高嗓门予以驳斥:“威胁其他国家?(阅兵)不威胁任何国家。”

  对那些宣称美国世纪已结束的人,我要说:全面考查一下吧。一旦这样做了,你很可能就要使用由美国创建的搜索引擎和美国设计的网络浏览器,查到出自美国的内容。过去50年里,很多国家缩小了与美国的某些经济差距,但就人均GDP而言除了挪威以外无一超过美国。更何况挪威是个特例,它的人口少(500万)而石油储藏丰富。

  “但是,如果哪个国家要搞军国主义,那对它就是一个震慑。”王洪光强调,“我们并不想威胁谁,可能有些国家感到(阅兵)有威慑,这是两回事。”

  这种局面在今后三四十年也许会改变,但我不会下此断言。历史、经济理论和常识都告诉我们,经济领导者的方法可以模仿,但要超越它可就难了。上世纪七八十年代,西欧领教了这一点。上世纪90年代和本世纪初,日本领教了这一点,假如中国延续它在过去20年里的那种增长速度,那它最终会面临同样的困境。

  全国政协委员、朱德之孙朱和平少将也表示,阅兵旨在维护世界和平,提醒我们不要忘记历史。

  孤立主义是战略优势

  官方昨日发布消息,成都军区联勤部部长朱和平因涉嫌严重违纪,已于2015年1月被移送军事司法机关依法处理。网络上有人误以为此人是朱德之孙。